abhyāse’py asamartho’si mat-karma-paramo bhava
Mad-artham api karmāni kurvan siddhim avāpsyasi
Bhagavad Gita, 12.10
“Jika kau tidak dapat melakoni Yoga, maka berkaryalah untuk-Ku; Demikian dengan cara itu pun, kau dapat meraih kesempurnaan diri.”
Oṁ Saha nāvavatu; saha nau bhunaktu; Saha vīryam karavāvahai; Tejasvi nāvadhītamastu; Mā vidviṣāvahai; Oṁ Shāntiḥ, Shāntiḥ, Shāntiḥ
(Semoga Hyang Tunggal senantiasa melindungi kita; menjernihkan pikiran kita: semoga kita dapat berkarya bersama dengan penuh semangat; semoga apa yang kita pelajari mencerahkan dan tidak menyebabkan permusuhan; Damailah hatiku, damailah hatimu, damailah kita semua.)
“Krsna memberikan banyak pilihan” – barangkali Demikian kesimpulan kita. Ya, memang “tampak” banyak pilihan. Tetapi di balik semua pilihan-pilihan itu, tujuan-Nya hanyalah satu – yaitu pemusatan kesadaran pada “Aku”; pada “jiwa”; pada diri sendiri, yang adalah percikan dari “Aku Sejati”, dari “Sang Jiwa Agung”, dari Gusti Pangeran.
Apa pun yang kita lakukan, lewat jalan mana pun kita menuju-Nya – tujuan tidak pernah berubah. Tujuannya satu, Sama, tunggal – “Aku”!
Berkarya bagi-Nya, berkarya untuk-Nya – berarti berkarya Demi kepentingan semua mahkluk yang adalah percikan-Nya. Tidak berkarya demi kepentingan diri saja.
Berarti, Sebagai pengusaha, politisi, atau professional dalam bidang Apa pun – kita tidak mencari keuntungan dengan merugikan orang lain. Kejujuran dalam Hal berusaha; kebijaksanaan dalam Hal memimpin organisasi Apa saja, termasuk pemerintahan; berempati dalam Hal menjalankan professi kita masing-masing – dengan bekerja seperti ini pu, kita dapat mencapai kesempurnaan diri – Demikian janji Krsna.
Om, Sarve bhavantu sukhinaḥ; Sarve santu nirāmayāḥ; Sarve bhadrāṇi paśyantu; Mā kashchit duḥkha bhāgbhavet; Oṁ Shāntiḥ, Shāntiḥ, Shāntiḥ
(Semoga semua makmur, bahagia dan bebas dari penyakit. Semoga semua mengalami peningkatan kesadaran, dan bebas dari penderitaan. Damailah hatiku, damailah hatimu, damailah kita semua.)
Bontang, 13122017-MA
Di tulis ulang Dari Buku Bhagavad Gita oleh AK Hal 582-583
Ni Made Adnyani 